After spending most of the day in positive territory on upbeat consumer spending data and strength from the telecomm sector, stock prices retreated in late afternoon trading as investors grew cautious ahead of second quarter earnings releases and uncertainty in Japan and the Middle East. With two red lights…